Překlad "техният дом" v Čeština


Jak používat "техният дом" ve větách:

Казват, че мисията е техният дом.
Říkají, že misie je jejich domov.
Те бяха изгонени от техният дом на Чулак когато Тийл'к дезертира.
Byly vyhnáni z jejich domova na Chulaku když Teal'c přestoupil.
Любовта ще витае в техният дом през нощта
"Láska ať se usídlí v jejich domě."
Децата трябва да са, където е техният дом.
Děti by měly být tam, kde je jejich domov.
Не, е добре, това е техният дом, както знаете?
No, vlastně je to tu jejich domov, víte?
Тук също така е и техният дом.
Zároveň je toto i jejich domov.
Не, не, магазинът е техният дом.
Ne... jejich dům je v obchodě.
"Бърлогата" е техният дом, където се крият!
Doupě. Je jejich domov. Místo, kde se skrývají.
Децата трябва да се върнат обратно в техният дом.
Ty děti se musí odstěhovat zpátky k sobě.
Щом това е техният дом, те имат право да си го почистят, нали?
Když je to jejich domov, mají právo mít v něm pořádek, ne?
Ами, те обичат служителите им да работят дълго, защото... работата им е техният дом.
No, mají rádi své zaměstnance, protože... jejich práce je jejich domovem.
Не е техният дом, а най-вероятно военно съоръжение.
Tohle není jejich domov. Je to základna. Dost možná vojenská.
Това не е техният дом и не сме семейство.
Víte, tohle není jejich domov a nejsou má rodina.
Джон, моля те, това е техният дом.
Johne, prosím. Tohle je jejich domov.
А за други, това е напомняне къде е техният дом.
Pro ostatní je to připomínkou, kde je domov.
Те са... това е техният... дом във..
Oni jsou... Ehm, je to jejich domov... v...
Поглеждайки назад, много е вероятно, че техният дом е бил също убежище срещу свръхестествени заплахи.
V retrospektivě je velmi možné, že jejich dům byl rovněž útočištěm před nadpřirozenými hrozbami.
Не забравяйте, че за птиците и мечките това е техният дом.
Pamatujte si také... Že pro ptáky a medvědy je les domovem.
Това е техният дом, не нашият.
Tohle je jejich domov, ne náš.
Това е техният дом. Уважавайте човек в дома му.
Tohle je jejich dům, což musíme respektovat.
Това е техният дом дори да вали или пече.
Tohle je jejich domov. Za deště i za slunce.
Всяка сутрин семейството се събира да пее, което е техният начин да покажат на околните, че това е техният дом.
Každé ráno se rodina schází, aby zpívala, což je jejich způsob, jak upozornit ostatní, že tohle je jejich domov.
0.58356308937073s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?